عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hazim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حازم
| Hep o gittiğimiz kafede. Hazim'in yerinde. | Open Subtitles | في ذلك المقهى الذي نذهب إليه دائما، مقهى "حازم" |
| Hazim boğazlarında yunusları kovaladım. | Open Subtitles | "لقد طاردت الدلافين عبر "مضيق حازم |
| Hazim'in Kafesi, "Dünyadaki En Romantik Mekan" | Open Subtitles | مقهى "حازم"، "الأكثر رومانسية عالميا" |
| Hazim boğazlarındaki yunuslar. | Open Subtitles | "دلافين في "مضيق حازم |
| Hazim'in KAFESİ | Open Subtitles | مقهى "حازم" |
| Hazim'in KAFESİ | Open Subtitles | مقهى "حازم" |