| Yalnız bir kızın bunu yapması hazine dairesinin kapısını açık bırakmak gibidir! | Open Subtitles | فتاه تسافر وحدها مثل صندوق الكنز المفتوح |
| Bir kızın, yalnız seyahat etmesi hazine dairesinin kapısını açık bırakmak gibidir! | Open Subtitles | الفتاه المسافرة وحيدة تكون كصندوق الكنز المفتوح |
| Yalnız bir kızın bunu yapması hazine dairesinin kapısını açık bırakmak gibidir! | Open Subtitles | فتاه تسافر وحدها مثل صندوق الكنز المفتوح |
| Bir kızın, yalnız seyahat etmesi hazine dairesinin kapısını açık bırakmak gibidir! | Open Subtitles | الفتاه المسافرة وحيدة تكون كصندوق الكنز المفتوح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 