عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hazinedarı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حاجب
| Pryceshire hazinedarı mutlu, yeni hayatını bozmayacak. | Open Subtitles | حاجب مقاطعة (برايس) لن يعكر صفوء حياتك الجديده السعيده، |
| Milus Corbett, Ventrishire hazinedarı. | Open Subtitles | (مايولاس كوربت)، حاجب مقاطعة (فينترا). |
| Ventrishire hazinedarı. | Open Subtitles | حاجب المقاطعة |