عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hazinenin yeri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
موقع الكنز
| "Hazinenin yeri de." Jack de yerini söyledi. | Open Subtitles | كل شيء يقسم بالتساوي حتى للشخص الذي يعرف موقع الكنز أيضاً لذا، جاك ترك الغنائم في تلك الليله التي حدث فيها التمرد |
| "Hazinenin yeri de" Jack de yerini söyledi. | Open Subtitles | وأيضاً موقع الكنز و أذعن جاك |
| Ama Hazinenin yeri tespit edildi. | Open Subtitles | و لكن تم تحديد موقع الكنز |
| Hazinenin yeri burası. | Open Subtitles | هذا هو موقع الكنز. |