"hazzı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الرضا
• بالرضا
• يعلى

Seni bilemem; ama ben, yavru penguenlerin yuvasının erimesine mani olmanın verdiği hazzı yeterli bir ücret olarak görüyorum.
أسمع .. لست أدري عنك لكن الرضا الناتج عن منع ذوبان قمم الجبال الجليدية

O kapıdan çıkıp onlara o hazzı yaşattığım için pişmanım.
ندمت على خروجي من ذلك الباب وقد منحتهم الرضا.

'Yalnız' Rhodes diye bilinen büyük medeniyet çarkının küçük bir dişlisi olmanın... verdiği hazzı düşünün siz de.
و لكن فكروا فى الرضا بكونكم صغاراً تلعبون دوراً هاماً فى دفع عجلة الإنسانية العظيمة المعروفة بإسم " رودس الوحيد"

İlk defa bugün, intikam aradığım zamanlarda asla alamadığım hazzı tattım.
لأول مرة أشعر بالرضا الذي لم أجده أثناء بحثي عن الانتقام

Ona oraya yanlız gitmemin vereceği hazzı tattırmayacağım.
حسناً , لن أعطيها الأحساس بالرضا بالظهور بمفردي

Bazen beklemek alınacak hazzı çoğaltır.
أحياناً توقعى يُمْكِنُ أَنْ يعلى. . الشهوه

Ve ona bu hazzı tattırmayacağım.
وأنّي لستُ أهبه ذلك الرضا.

Sana bu hazzı tattırmayacağım dönek herif!
لن أمنحك الرضا

Rakipleri o hazzı yaşasın istemedi.
ما أراد أن يُحسس أعدائه بالرضا