| Dikkat, Hazzard'ın güzel insanları. Bildiğimiz gibi hayat bitmek üzere. | Open Subtitles | الرجاء الانتباه يا سكان هازارد الحياة كما نعلم ستعود للنهاية |
| Bayanlar ve baylar 70. geleneksel Hazzard Ralli'sine hoş geldiniz. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي مرحبا بكم في السباق الـ70 من سباقات هازارد |
| Hazzard telefon fihristinin o kadar kalın olduğunu hatırlamıyorum. | Open Subtitles | أنني لا أذكر بأن دليل هاتف هازارد سميك بهذا الحجم |
| Arkadaşlar, bu Bo Duke. Bo benim Hazzard Ralli rekorumu kırmayı umuyor. | Open Subtitles | هذا بو دوق يا رفاق يحاول بو أن يسجل رقمي القياسي بسباق هازارد |
| Hazzard ilçesindeki kanun yaptırımına en yakın şey. | Open Subtitles | الشيء الأقرب إلى تطبيقِ القانون في مقاطعةِ هازارد |
| Jefferson Davis Hogg Hazzard ilçesinin en alçak adamı. | Open Subtitles | جيفيرسن ديفيس هوق الرجل المفوض لمقاطعة هازارد |
| Hazzard'ın iyi insanlarına tekrar gurur duymak isteyecekleri şeyi hatırlatmayı umuyorum. | Open Subtitles | أُريدُ جعل الرجالِ اللَطِيفينِ مِنْ هازارد ليكونوا فخورون مرة ثانية |
| Ve Hazzard'ın güzel insanlarına ralliye gelmelerini ve en sevdikleri oğulları Billy Prickett'i alkışlamalarını hatırlatıyorum. | Open Subtitles | أَتمنّى بأنّ الرجالَ اللَطِيفينَ مِنْ كُلّ هازارد أن يأتوا الى السباق ليهتفوا لبيلي بريكير |
| Hazzard ilçesindeki gün batımı kadar güzel olduğunu söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل اخبرتك ان الجو جميل جدا وكذلك الشمس بمقاطعة هازارد ؟ |
| İkiniz de Hazzard'dan uzak durun, bu defa ciddiyim. | Open Subtitles | انتم يا ولدين ابقوا بعيدين عن هازارد وسأطلق سراحهم |
| Öyle görünüyor ki, "portakal renkli arabanın kaçakları" Hazzard ilçesinden. | Open Subtitles | هاهي تظهر هنا السيارة البرتقاليةَ مِنْ مقاطعة هازارد |
| Gerçekten Hazzard'da kömür ocağı mı kuracaktınız bay Hogg? | Open Subtitles | هل كنت ستزيل هازارد لتعمل منجم يا سيد هوق ؟ |
| Hazzard'da açık kömür ocağı kuracağını biliyoruz. | Open Subtitles | نَعْرفُ بأنّك تريد عمل منجمَ في هازارد |
| İşte Hazzard ilçesinin gerçekten en sevilen evlatları. | Open Subtitles | هذا لأبناءَ مقاطعةِ هازارد المفضّلون |
| Hazzard ilçesine hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحبا بكم في مقاطعة هازارد |
| Hazzard ilçesi ve Kore. - Daisy? | Open Subtitles | مقاطعة هازارد وكوريا |
| Hazzard eski haline dönmüştü. | Open Subtitles | وستبقى هازارد كما هي |
| - Bu Dukes of Hazzard değil! | Open Subtitles | -هذا ليس دوكز من هازارد |
| - Hazzard ilçe polis teşkilatı. | Open Subtitles | -مركز شرطة مقاطعة هازارد |
| Dukes of Hazzard (Hazzard Dükleri). | Open Subtitles | " أميرات هازارد " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 