عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hdb" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اتش دي
| Adamlarım, artık hepiniz HDB askerlerisiniz. | Open Subtitles | "يا رجال من الآن فصاعداً أنت جنود "اتش دي بي |
| HDB birlikleri askerdir, siz asker değil misiniz? | Open Subtitles | جنود "اتش دي بي " هم الجنود ألستم جنوداً؟ |
| Yüzbaşı, bize HDB birlikleri öğrenci askerlerdir demişti. | Open Subtitles | لقد اخبرنا القائد جنود "اتش دي بي" هم طلاب مقاتلين |
| HDB askerleri iki parçaya bölünecek. | Open Subtitles | جنود "اتش دي بي" مقسمين إلى قسمين |