| Ama o sokakta patronluk taslayan... Hearst'ın Çinlisi, benim zevkime göre biri değil. | Open Subtitles | لكن ذلك الرجل الصيني التابع لـ(هيرست) الذي يترأس ذلك الزقاق لا يعجبني أبداً |
| George Hearst'ın sağ kolunun... kötü ve zalim bir adam oluşuna kızmış olman mı? | Open Subtitles | مدى غضبك لأن (جورج هيرست) كان همجياً وشريراً؟ |
| Birlikte, Bay Hearst'ın Yankton'ın kendisi hakkında düşünmesini... istediği şeyin ta kendisi olmuyor muyuz? | Open Subtitles | إذا جمعتنا معاً ألا يجعل ذلك منا الصورة التي يريد السيد (هيرست) أن تأخذها (يانكتون) عنه؟ |
| Kasabaya yeni bir adam geldi. Adı Wolcott. Hearst'ın işlerini yürütüyor. | Open Subtitles | أتى رجل إلى المخيم، اسمه (ولكوت) وكيل لمصالح (هيرست) |
| Bay Hearst'ın göğsünde ısınmış... kendine güveni tam bir adam... benim gibi eski toprak birine laf anlatmakla vakit ve enerji harcıyor. | Open Subtitles | ضمه السيد (هيرست) إلى صدره واثق من نفسه يخصص الوقت والطاقة لإقناع شخص تافه مثلي |
| Southfork, Hearst'ın iki katı bir arazi. | Open Subtitles | "ثوثفورك" تكاد تكون ضعف حجم "هيرست" |
| Eğer, Patty Hearst'ın hapise girdiğini hatırlarsan. | Open Subtitles | باتى هيرست" دخلت السجن" |
| George Hearst'ın adamı mı bu? | Open Subtitles | - هذا الوكيل الذي يعمل لمصلحة (هيرست) |
| Bu arada da, şu baş belası Wu, kendini, elinde kamçı... bir yolcu gemisinden çıkaracağı ve Hearst'ın madeninde... çalışırken kullanacakları dinamit yüzünden paramparça olacak... binlerce Çinliyi, San Francisco'lu... piç kurusunun sattığının yarı fiyatına Hearst'a satarken çizer. | Open Subtitles | وفي ذلك الوقت سيقوم (وو) المزعج بالتخطيط راسماً صوراً لنفسه يجلد فيها الناس يقود فيها قارب توصيل بعض الصينيين لكي يموتوا بتفجيرات الديناميت وهم يعملون في مناجم (هيرست) الخاصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 