| Bu arada, Heaven'a olan abone abone sayın tur atmaya hazırlanıyor. | Open Subtitles | بالمناسبة لقد دونت ملاحظة على اشتراكك في الجنة أنه سيتم طيه |
| Wonder if club-footed midgets get justice in Heaven. | Open Subtitles | أتساءل لو كان الأقزام يحصلون على العدل في الجنة |
| Bayanlar ve baylar, sizi Heaven imparatorluğunun yeni sahibi ile tanıştırmama izin verin, ve daha da önemlisi, yeğenim, Chris Hughes Mack. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة دعوني أقدم لكم الملك الجديدة لإمبراطورية الجنة والأكثر أهمية.. إبن أخي كريس هيوز ماك |
| Gündüzleri Heaven'da çalışmana gerek var mı? | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تعملي في هيفن نهاراً، أليس كذلك؟ |
| Jaime, git Heaven'ı bul, biz de Kanada'yla savaş durumuna girmeyelim. | Open Subtitles | ! (جيمي) , فقط اوجدي (هيفين) حتي لانتورط في حرب مع(كندا) |
| Hafif bir şeyler yemek istedik, bu yüzden biz de Hot Dog Heaven'a gitmeye karar verdik. | Open Subtitles | لقد شعرنا بالجوع فقررنا الذهاب إلى جنة النقانق المقلية |
| "White Heaven, PA, Apollo tiyatrosu, bir araya gelin." | Open Subtitles | ♪وايت هايفن بنسلفانيا" و مسرح "أبوللو" إتحدوا معا"♪ |
| Bunun sonucunda, başlangıçtan bu yana ilk kez, Heaven dergisi baskı tarihine yetişmeyecek. | Open Subtitles | النتيجة كانت تغيب مجلة الجنة عن تاريخ صدورها للمرة الأولى في التاريخ |
| Chris'i Heaven'nın yeni patronu yaparken , bir rica olarak bende biraz uzaklaşabilirmiyim? | Open Subtitles | كل من يريد تنصيب كريس كرئيس الجنة يقول واق واق؟ |
| Heaven'dalar. Marina onlarla ilgilenir. | Open Subtitles | إنهم في الجنة مارينا تعتني بهم |
| - Heaven Empire'ın kurucusu ve yayıncısıydı? | Open Subtitles | ؟ مؤسس وناشر امبراطورة الجنة بيتر ماك؟ |
| Heaven'ı yönetmek için son sözü söyleyecek ve meleği seçecek olan o, | Open Subtitles | -بالطبع.. ليدير الجنة عليه أن يكون صاحب الكلمة ومن ستكون الملاك |
| Heaven'ın abone zemini çok geniş. | Open Subtitles | فكري في قاعدة اشتراك مجلة الجنة |
| Hepinizin bildiği gibi, Heaven şirketini miras olarak aldım. | Open Subtitles | كما تعلمون جميعكم أنا ورثت شركة الجنة |
| Heaven'ın bu ayki yayınını okumaya başlayın. | Open Subtitles | استمتعوا بقرائة مجلة الجنة لهذا الشهر |
| Sabahları Heaven'daki işine gitmek için ayrılıyor. | Open Subtitles | تغادر للعمل إلى هيفن في النهار |
| Ardından bir anda bu adamlar Gates of Heaven'ı eleştirmeye başladı. | Open Subtitles | و ثم من العدم، هؤلاء الرجال بدأوا بمراجعَة فيلم "جايتس أوف هيفن" |
| Heaven'ın babası Bosnalılara silah satmış bu yüzden Sırpları epey sinirlendirmiş. | Open Subtitles | - (والد (هيفين) يبيع اسلحة الي (البوسنيون) الذي يحاربون (الصرب |
| Bu Heaven Von Fleet. | Open Subtitles | (هذه (هيفين فون فيليت |
| Hafif bir şeyler yemek istedik, bu yüzden biz de Hot Dog Heaven'a gitmeye karar verdik. | Open Subtitles | لقد شعرنا بالجوع فقررنا الذهاب إلى جنة النقانق المقلية |
| New Heaven kulübünün parkında dört patriot taraftarına saldırdı. | Open Subtitles | (مع 4 مشجعين لفريق (باترويت (في ساحة إنتظار نادي (نيو هايفن |
| Cuma saat 09 : 00 / New Heaven, Connecticut | Open Subtitles | الجمعة ، التاسعة صباحاً - نيو هافن ، كونيكتكت - |
| Ne, Hot Dog Heaven'ın süper biberli peynirli sosisini mi? | Open Subtitles | مارأيك بمقانق مقلية مع الفلفل الحار؟ لا.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 