عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"heckle ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هيكل و
| Yolunuz açık olsun, Heckle ve Schmekel. | Open Subtitles | بالتوفيق "هيكل و شمكيل". |
| - Heckle ve Jekyll. | Open Subtitles | - هيكل و جيكل؟ |