عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hedefimize çok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من هدفنا
| Hedefimize çok yaklaşmıştık tapınaktan Tanrı'nın Gözü'nü almak üzereydik. | Open Subtitles | .... كنا على مقربة من هدفنا بأستعادة عين الحماية الإلهية من هذا المعبد |
| Hedefimize çok yaklaştık! | Open Subtitles | نحن قريبين جدا من هدفنا |
| - Hedefimize çok yaklaştık. | Open Subtitles | -لقد اقتربنا من هدفنا كثيراً |