| Kaptan, görsel pusulanız olmadan Hedefinize ulaşmanız matematiksel olarak imkânsızdır. | Open Subtitles | سيدي، بدون البوصلة لن تتمكن من الوصول الى وجهتك |
| Kaptan, görsel pusulanız olmadan Hedefinize ulaşmanız matematiksel olarak imkânsızdır. | Open Subtitles | سيدي، بدون البوصلة لن تتمكن من الوصول الى وجهتك |
| Ama aynı zamanda bir taksi sizi alıp sizi Hedefinize götürsün. | Open Subtitles | ولكن عليه أن يقلك ففي سيارة أجرة إلى وجهتك المطلوبة |
| Hedefinize ulaştığınızda QR kodu okutun ve ödemeniz E-coin cüzdanınızdan çekilecek. | Open Subtitles | QR أو اب ستور، قم بمسح كود ال بمجرد وصولك لوجهتك و سيتم سحب الأجرة |
| 270 metre sonra Hedefinize ulaşacaksınız. | Open Subtitles | ستصل لوجهتك بعد 300 يارده |
| Hedefinize beklenmedik bir rota, | Open Subtitles | سلوك طريق غير متوقع إلى وجهتك |
| Hedefinize vardınız, Bay Westen. | Open Subtitles | ها قد وصلت وجهتك يا سيد واستن |
| Hedefinize ulaştınız. | Open Subtitles | لقد وصلت إلى وجهتك |
| Hedefinize vardınız. | Open Subtitles | لقد وصلتِ وجهتك. |
| Hedefinize ulaştınız. | Open Subtitles | لقد وصلت إلى وجهتك. |
| Hedefinize yaklaşılıyor. | Open Subtitles | انك تقترب وجهتك. |
| Hedefinize ulaştınız. | Open Subtitles | *[ لقد وصلت إلى وجهتك ]* |
| - Hedefinize vardınız. - Çık arabadan. | Open Subtitles | .لقد وصلت إلى وجهتك - .أخرج - |
| - Hedefinize ulaştınız. | Open Subtitles | -لقد وصلت وجهتك . |
| 90 metre sonra Hedefinize ulaşacaksınız. | Open Subtitles | ستصل لوجهتك بعد 100 يارده |
| Hedefinize ulaştınız. | Open Subtitles | "لقد وصلت لوجهتك" |
| Hedefinize vardınız. | Open Subtitles | " لقد وصلت لوجهتك " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 