| Almanlar şehrin her karesini görebiliyorlar. Kolay hedefiz şu anda. | Open Subtitles | الألمان يمكنهم رؤية كل جزء من المدينة نحن هنا أهداف سهلة |
| Bilmiyorum ama bu tünellerin yanında açık hedefiz. | Open Subtitles | , لا أعرف , لكننا أهداف سهلة بهذه الانابيب |
| Çok kolay hedefiz, dostum. | Open Subtitles | نحن أهداف سهلة يا صديقي أهداف سهلة |
| Biz, basit bir hedefiz ve dünyamıza, sizin düşündüğünüzden çok daha kolay bir şekilde son verilebilir. | Open Subtitles | نحن هدفٌ سهل... وعالمنا كما نعرفه أكثر بساطة... ... |
| Mühimmatımız kalmadı. Şu an her hayvana... - ...açık hedefiz. | Open Subtitles | نفذت المؤمن، ونحن مستهدفون من أي حيوان |
| - Hayır ama burada kolay hedefiz. | Open Subtitles | -بحقك! لست خائفاً، ولكننا أهداف سهلة هنا! |
| Açık hedefiz. Ne yapacağız? | Open Subtitles | نحن أهداف سهلة , ماذا سنفعل؟ |
| - Hayır, hepimiz hedefiz. | Open Subtitles | لا، جميعنا أهداف |
| Artık hepimiz birer hedefiz. | Open Subtitles | فنحن جميعاً أهداف. |
| Burada açık hedefiz. | Open Subtitles | نحن أهداف سهلة هنا |
| Burada çok olay hedefiz. Sam haklı. | Open Subtitles | فنحن أهداف سهلة هنا. |
| - Hepimiz olası hedefiz demektir. | Open Subtitles | -هذا يعني أنّنا جميعا أهداف محتملة . |
| Biz de hedefiz. | Open Subtitles | -نحن أهداف الآن يا عزيتي |
| Kolay hedefiz tabii. | Open Subtitles | نحن أهداف سهلة |
| Biz kolay hedefiz. ...ve bizim dünyamıza son vermek sandığınızdan çok daha basit. | Open Subtitles | بأنّنا هدفٌ سهل... . نحن هدفٌ سهل... |
| Hepimiz hedefiz. | Open Subtitles | هذا يكفي اننا جميعا مستهدفون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 