"hediye bu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه الهدية
• إنّه هديّة
• هذه هدية
• هذه هي الهدية
• الهدية التي

Babamın bana geçen sene verdiği hediye bu.
هذه الهدية التي اعطاها أبي لي العام الماضي

Michael, benim seçip şirketin bize verdiği hediye bu.
هذه الهدية التي أهدتها لنا الشركة و التي قمت باختيارها أنا

hediye bu. Ah... Hıh.
إنّه هديّة. سوف أمكث هنا قليلاً.

hediye bu kelebek.
‫إنّه هديّة‬

- Evet asıl hediye bu.
الآن, هذه هدية أنا سأتذكر ذلك فى عيد ميلادك

Alacağın tek hediye bu olacak.
هذه هي الهدية الوحيدة التي ستحصل عليها

-Peki ama istediğim hediye bu değildi.
سأفعل رايموند لكن هذه ليست الهدية التي رغبت بها

Belki böylesi bir hediye, bu büyük adamın gözüne girmesini sağlardı.
ربما هذه الهدية قد تجذب انتباه هذا الرجل العظيم إليه.

hediye bu.
هذه الهدية

Se Ra için sürpriz bir hediye bu.
هذه هدية مفاجئة لسيرا.

Pahalı bir hediye bu.
هذه هدية ثمينة

İşte senden alacağım hediye bu.
هذه هي الهدية التي سأخذها منك

Baba? hediye bu muydu?
أبي ـ هذه هي الهدية ؟