| Buna kırıklarının doğum gününde elmas hediye etmek de dahil. | Open Subtitles | وهذا يتضمن شراء ألماس للنساء الجميلات كهدايا عيد ميلاد |
| Yılbaşında tekrar hediye etmek için bulabildiğim bütün ıvır zıvırı toplamaya çalışıyorum. Mesela bu minik değerli şey. | Open Subtitles | أحاول جمع أي تفاهات كي أعدها كهدايا لعيدالميلادهذا،كهذه الجوهرةهناك.. |
| Sen konuş diye. Bir de hediye etmek için. | Open Subtitles | للتحدث معك ولتقديمها كهدايا |
| # Manevi hazineler hediye etmek. # | Open Subtitles | "معطي من الكنوز الروحية .." "معطي من الكنوز الروحية .." |
| # Manevi hazineler hediye etmek dünyaya bir lütuftur. # | Open Subtitles | "معطي من الكنوز الروحية .." "هو نعمة للعالم." |
| # Manevi hazineler hediye etmek. # | Open Subtitles | "معطي من الكنوز الروحية .." "معطي من الكنوز الروحية .." |
| # Manevi hazineler hediye etmek dünyaya bir lütuftur. # | Open Subtitles | "معطي من الكنوز الروحية .." "هو نعمة للعالم." |
| # Manevi hazineler hediye etmek.. # | Open Subtitles | "معطي من الكنوز الروحية .." "معطي من الكنوز الروحية .." |
| # Manevi hazineler hediye etmek dünya için bir lütuftur. # | Open Subtitles | "معطي من الكنوز الروحية .." "هو نعمة للعالم." |
| # Manevi hazineler hediye etmek. # | Open Subtitles | "معطي من الكنوز الروحية .." "معطي من الكنوز الروحية .." |
| # Manevi hazineler hediye etmek dünya için bir lütuftur. # | Open Subtitles | "معطي من الكنوز الروحية .." "هو نعمة للعالم." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 