عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hediyelerden nefret" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يكره الهدايا
| O hediyelerden nefret eder. İşte, tut şunu. Robert, neler oluyor? | Open Subtitles | إعتقدت بأنه يكره الهدايا هاك إمسك هذا روبرت ماذا يجري هنا؟ |
| Çiçekler bir hediye ve Başkomiser Holt hediyelerden nefret eder. | Open Subtitles | الزهور هي هدية والكابتن (هولت) يكره الهدايا . |