عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hediyenin en nadidesi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هدية هى الأندر
| Bir dakika prensler! Hangi hediyenin en nadidesi olduğunu kim söyleyebilir? | Open Subtitles | لحظة أيها الأمراء من يستطيع أن يقول اى هدية هى الأندر ؟ |
| Hangi hediyenin en nadidesi olduğuna ben karar vereceğim. | Open Subtitles | أنا الذى يقرر أى هدية هى الأندر |