عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hediyesiymiş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كانت هدية
| - Madalyon babasının hediyesiymiş. | Open Subtitles | لم تصدقيننى - القلادة كانت هدية من والدها - |
| Balayı hediyesiymiş. | Open Subtitles | كانت هدية شهر العسل |