| Hee Joo'yu görebildiğin için bir gün öğreneceğini biliyordum. | Open Subtitles | ،لقد كنت أعرف أنكِ سوف تعلمي يوماً ما "بما أنّـكِ يُـمكنكِ رؤية "تشا هي جو |
| Ben Avrupa'da yaşayan Cha Hee Joo'yu buldum. | Open Subtitles | و جدت شا هي جو الحية في اوروبا |
| Tae Yang'la tanıştıktan sonra Cha Hee Joo'yu unutmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | ،"بعد مقابلة "تاي يانغ كان يبدو أنهُ يُحاوِل ينسى "تشا هي جو |
| Bundan sonra Hee Joo'yu görsen bile ona hiçbir şey söyleyemeyeceksin. | Open Subtitles | ،من الآن وصاعداً حتى إذا قلتي أنكِ تري "تشا هي جو لن تستطيعي إخبارهُ كل شيء |
| Yine de Hee Joo'yu çağırıp Joo Joong'un yarasını iyileştireceğini falan söylüyordu. | Open Subtitles | لقد قالت شيء عن أنها تريد الإتصال بِـــ الميتة "هي جو" و أن تُـشفي جراحهُ |
| Joong Won, Cha Hee Joo'yu sevdiğini sanıyor. | Open Subtitles | جو جونغ وون" يعتقدُ أنّ التي أحَـبّها هي" "تشا هي جو" |
| Hee Joo'yu gördüğünü söyleyen Tae Gong Shil... | Open Subtitles | هل الفتاة التي قالت أنها يمكنها "أن ترى الميتة "هي جو"، تاي جونج شيل |
| Ölen Han Na yaşayan Hee Joo'yu korumak istediğini söyledi. | Open Subtitles | الميتة "هان نا" قالت أنها سوف تحمي الحية "تشا هي جو |
| Evet, Cha Hee Joo'yu tekrar görürsem özel olabilirim değil mi? | Open Subtitles | نعم سأصبح مميزة لو رأيت (تشا هي جو) مجدداً،صحيح؟ |
| Tae Gong Shil, merhum Hee Joo'yu tanıyor mu? | Open Subtitles | ،"تاي جونج شيل تعرفُ الميتة "هي جو"؟ |
| Hee Joo'yu bulmaya gelecektim ama Han Na geri dönüp Hee Joo'nun araba kazasında öldüğünü söyledi. | Open Subtitles | لقد كُنت سأبحث عن "تشا هي جو" أيضاً، ولكن ...هان نا" عادت و قالت أن "تشا هي جو" ماتت في حادث سيارة |
| Cha Hee Joo'yu gördüğümü biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف أنني أرى "تشا هي جو |
| Orada Hee Joo'yu gördüm. | Open Subtitles | على أي حال، لقد رأيت "هي جو" هناك |
| Hee Joo'yu görmedim. | Open Subtitles | أنا لم أرى "هي جو" أيداً |
| - Gerçekten Hee Joo'yu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتي "هي جو" حقاً؟ نعم |
| Yine de Hee Joo'yu görüyordum. | Open Subtitles | أنا مازلت أرى "تشا هي جو |
| Cha Hee Joo'yu tamamen sildin mi? | Open Subtitles | هل محوت "هي جو" تماماً الآن؟ |
| Hee Joo'yu tekrar mı göreceğim? | Open Subtitles | ...سأتمكن من رؤية هي جو) مجدداً؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 