"helikopterine" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مروحية
• مروحيتك
• بالمروحية
• لمروحية

Kurtardığı insanlardan biri bir çavuştu ve onunla bir arkadaşı bir sıhhi tahliye helikopterine doğru gidiyorlardı.
من بين الناس الذين أنقذهم كان هناك رقيب، كان هو وأحد رفاقه يحاولون الوصول إلى مروحية الإخلاء الطبي.

Bak, şu anda otobanı geçmek için eyalet polis helikopterine ihtiyacımız var.
أنظر ، نحتاج مروحية شرطة الولاية علي الطريق السريع الآن

Efendim trafik arttı. Bir gezi helikopterine benziyor.
سيّدي، هناك حركة سير مقبلة تبدو كأنها طائرة مروحية لمشاهدة الأماكن السياحية.

Amerikalıları aramak için helikopterine ihtiyacım olacak.
سأحتاج إلى مروحيتك للبحث عن الأمريكيين

Sanırım helikopterine ne kadar ihtiyacımız olduğunu anlamıyorsun.
لا أظن أنك تتفهمين كم نحتاج مروحيتك

Polis helikopterine el salla.
لوّح لمروحية الشرطة

Efendim trafik arttı. Bir gezi helikopterine benziyor.
سيدي , لدينا حالة مرور , تبدو مروحية لمشاهدة معالم المدينة

Acilen bir ilk yardım helikopterine ve soğuk süte ihtiyacım var.
أريد طائرة إنقاذ مروحية وبعض الحليب البارد

Ona roketleri verirsen, havadaki kurtarma helikopterine ateş eder.
أعطه تلك الصواريخ وسيفّجر مروحية الإنقاذ في السماء.

Ama haberin olsun o nakil helikopterine bindiğim an dostlarım seninkileri öldürme emri aldı.
لكن لنكون على وضوح... أصدقائي مأمورون بقتل أصدقائك فور استقلالي مروحية النقل.

- Lexington'da polis helikopterine yakıt koyuyorlar.
" مروحية تتزود بالوقود في " لينكسينتون

Çin helikopterine benziyor.
يبدو أنها مروحية صينية

Yüzbaşı Walden'ın helikopterine nasıl geldin?
وكيف أصبحت في مروحية (كابتن والدن) ؟

Bak, eğer bunu tek başıma yapabilseydim inan bana yapardım... ama senin helikopterine ve benim izci yeteneklerime ihtiyacım var... o yüzden ilk olarak yeni melezi avlayacağız.
‫اسمع، لو كنت قادراً على القيام ‫بهذا بمفردي، صدّقني لفعلت ذلك ‫لكنني أحتاج إلى مروحيتك ‫وأنت تحتاج إلى مهاراتي في التعقّب ‫أولاً، نصطاد مخلوق مهجّن جديد

Ajan Bauer Salazar'ı SWAT helikopterine götürecek.
العميل (باور) سيأخذ (سالازار) لمروحية فريق الـ"سوات"