"helios'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هيليوس

Tritovoreler, San Helios ile ticarete başlayacaklarmış.
إن الترايتوفورس كانوا يتاجرون مع سان هيليوس

Her neyse! Burası San Helios ise, yapmamız gereken bu şehri bulmak. Bize yardım edebilirler.
على أي حال، لو كان هذا هو سان هيليوس فكل ما علينا فعله هو إيجاد المدينة، سيساعدونا

Orta Doğulu müşteriyi öldüren polisi teslim edersek bize Helios'un yerini söyleyecekler.
إذا سلمنا الشُرطي الذي قتلَ المُشتري من روسيا، سوف يخبروننا أين نجد هيليوس.

Sen olup biteni anlayana kadar biz çoktan Helios'a savaş açtık.
قبل أن يكون لديّك فكرة عمّا يحدث، قد سبق وأعلنّا الحرب على هيليوس.

Ancak bu bağlantıyı kurarsak Helios'u bulabiliriz.
لكن لو أجرينا اتصالاً معه، ربما نستطيع إيجاد هيليوس.

Bay Lee bizi bıraktı. Helios'un yeni hedefi Kyoto olabilir.
ونعتقد بأنّ هدفَ هيليوس القادم، سيكونوا في كيوتو.

Helios iki ay sonra saptanacak ama çok geç olacak.
سيتم إكتشاف هيليوس بعد شهرين من الأن لكن بحلول ذلك فات الاوان

Eğer X-Ray ışını tam olarak şimdiden 12 dakika sonraya ateşlenebilirse ışınlar Helios'u vuracak ve yönünü yedi derece saptıracak.
إذا تم إطلاق جهاز الليزر الخاص بي بالضبط بعد 12 دقيقة من الآن الشعاع سوف يصيب هيليوس ويغير إتجاهوا من قبل 0.07 درجة.

Herkül'ün gücüne imrenen Güneş Tanrısı Helios, Erytheia adasına yapacağı yolculuk için Herkül'e cenk arabasını ödünç verdi.
وبذلك، أُعجب "هيليوس" عملاق الشمس، بقوة هذا البطل، وأعطاه عربته ليكمل رحلته إلى جزيرة "إيريثيا".

San Helios'la ticaret yapmak için buraya gelmişler.
لقد أتوا إلى هنا للمتاجرة مع سان هيليوس

Kız, Helios'un aşağılık çocuklarının torunu.
وهي سلالة من الأطفال الأوباش من هيليوس. She is a descendant of the children bastards of Helios.

Yani, takipçiler. Helios emekli oldu.
إذن ، مُقتفوا الأثر ، هيليوس متقاعد

Helios daha önce hiç böyle yakalanmamıştı.
هيليوس لم يتم القبض عليه أبدًا مُسبقًا.

Helios'u derinlemesine araştırmamı istemiştiniz.
أردتَ مني البحث عنْ كُل شيء يخص هيليوس.

Ya muhbir güvenilirse, Helios'u kıl payı kaçırdık Generalleri hayal kırıklığına uğrattık.
لو كان المُخبر موثوقًا، وفقدنا هيليوس ببضع بوصاتٍ قصيرة... ألا نكونُ قد خذلنا الجنرالات في بلادنا؟

Nasıl olur da her şey yapmamıza rağmen Helios her zaman bir adım önümüzde olabiliyor diye düşünüyorum.
ماالسبب... ما السبب في أنّ كُل ما نفعله، يكونُ هيليوس مُتقدمًا علينا بخطوة.

Helios'u engelle ve ilk günahı da engellemiş olursun.
أمنع هيليوس ونمنع بداية السقوط

Yaptığımız işin bazı etkileri olacağını biliyordum özellikle Helios'un.
كنت أرجو أن يؤثر ما قمنا به من أعمال بالإيجاب خاصة تحويل كوكب "هيليوس".

18 ay içinde, Helios ıskalayacak.
بعد 18 شهراً، لن يصيب كويكب "هيليوس" الأرض.