| Başkan bayan Hellsing i yakaladığımı duyunca çok memnun olacak. | Open Subtitles | النائب سيكون مسرور لدى سماعه اني قد اسرت السيد هيلسينج |
| Integra Hellsing ve Seras Victoria'yı hafife almayın. | Open Subtitles | لا تقلل من شأن انتيجرا هيلسينج و سيراس فيكتوريا |
| Hellsing ailesinin lideri. Uzun zamandan beri en güçlü vampir avcısı Alucard'ın efendisi. | Open Subtitles | هي لعائلة هيلسينج , قائدة اقوى صيادين مصاصي الدماء منذ وقت قديم |
| Bu polis kızı Hellsing Organizasyonu'na transfer etmenizi istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تنقلي فتاة الشرطة هذه إلى منظمة هيلسنج |
| Gizli Hellsing Örgütünü basın ve yuvarlak masadaki herkesi öldürün. | Open Subtitles | القضاء على منظمة [هيلسنج] السرية وكل الجالسين حول الطاولة المستديرة. |
| Hellsing ve Alucard. | Open Subtitles | لدينا الآن أهداف و هي انجلترا هيلسنج و آليوكارد |
| Sadece senin ve Hellsing in yapabilecei bi iş bu. | Open Subtitles | هناك شيء فقط انت ... فقط هيلسينغ يستطيع ان يفعله |
| Hellsing Örgütünün, Kraliyet Protestan Şövalyeleri Düzeninin veliahttı... | Open Subtitles | - تعني " آنسة " بالألمانية ! " الزهرة اليافعة و وريثة المنظمة الملكية للفرسان الدينيين " هيلسينج |
| Orada Hellsing ailesinin araştırmalarından birisini bulacaksın. | Open Subtitles | ! " يوجد هناك شيء يعد من ميراث عائلة " هيلسينج |
| Biz, Kraliyet Protestan Şövalyeleri Sınıfı, başka deyişle Hellsing Örgütü... olarak tarihin en eski zamanlarından beri bu canavarlarla dövüştük. | Open Subtitles | ... " لكن منظمة الفرسان المتدينين الملكيين والمعروفة بـ منظمة " هيلسينج ! كانت تقاتل هذه الوحوش منذ فترة طويلة |
| Burası Kraliyet Protestan Şövalyeleri Düzeni,Hellsing Örgütü karargahı. | Open Subtitles | ! " منظمة الفرسان المتدينين الملكيين والمعروفة بـ منظمة " هيلسينج |
| Elbette Hellsing Örgütü için çalışacaksın. | Open Subtitles | ! " ستعملين معنا بالطبع كعضو في منظمة " هيلسينج |
| Başkan Hellsing, Sir Integra Fairbrook Wingates Hellsing... | Open Subtitles | ! " رئيسة المنظمة " إنتجيرا ! " سير " إنتجيرا فبرورك وينجيتس هيلسينج |
| Integra Fairbrook Wingates Hellsing! | Open Subtitles | ! " يا سيدتي " إنتجيرا فبرورك وينجيتس هيلسينج |
| Kutsal Şövalyelerin Büyük Emri'ni unutmadım, ...Hellsing Organizasyonunu. | Open Subtitles | ... أنا لم أنسى الطلب الملكي للفرسان الدينيين منظمة هيلسنج |
| Ben özel operasyon bölümü Hellsing'de görevliyim. | Open Subtitles | [ أنا مجرد أداة لوكالة العمليات الخاصة ,[ هيلسنج |
| İzninizle, şu velede Hellsing eğitiminin ne kadar da pahalıya mal olacağını göstereyim. | Open Subtitles | لنعلِّم ذلك الفتى نتاج تعليم [هيلسنج] الباهظ. |
| Hellsing Örgütünün, Kraliyet Protestan Şövalyeleri Düzeninin veliahttı... | Open Subtitles | [يا وريثة منظمة الفرسان الملكيين، منظمة [هيلسنج |
| Orada Hellsing ailesinin araştırmalarından birisini bulacaksın. | Open Subtitles | [ستجدين هناك أحد أعظم إنجازات منظمة [هيلسنج |
| Biz, Kraliyet Protestan Şövalyeleri Sınıfı, başka deyişle Hellsing Örgütü... olarak tarihin en eski zamanlarından beri bu canavarlarla dövüştük. | Open Subtitles | [نحن، الفرسان البروستانتيين الملكيين، منظمة [هيلسنج قاتلنا تلك الوحوش منذ العصور القديمة |
| Aptalca bişey yapmaya kalkışma bayan Hellsing. | Open Subtitles | لا تحاول فعل اي شيء سخيف , سيد هيلسينغ |
| Sizede iyi şanslar bayan Hellsing | Open Subtitles | نعم , اتمنى لك الحظ ايضا, سيد هيلسينغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 