| Dışarıdaki hemşireyle görüşün. | Open Subtitles | لقد إنتهيت يمكنك رؤية الممرضة بالخارج الآن |
| hemşireyle olan ilişkisi ortaya çıksaydı ki çıkması kaçınılmazdı tamamen batardı. | Open Subtitles | ان ظهر أمر علاقته مع الممرضة و هذا ما كان سيحدث, لكان غرق |
| Sonra da hemşireyle semen tahliliniz için bir randevu belirlemek istiyorum. | Open Subtitles | وبعدها حدّد موعدا لدى الممرضة لعيّنة السائل المنوي |
| Eminim sıkı bir hemşireyle acısını çıkarırsın. | Open Subtitles | أَنا متأكّدُ أنت تُفضّلُ أَنْ تَتعافى مَع ممرضة جميلة. |
| Karakolda hemşireyle birlikte güvende. | Open Subtitles | انه بخير انه مع ممرضة في المركز, انه بأمان |
| Galiba bir grup hemşireyle çalışmaktan insanların gözünü korkutma konusunda yanlış fikre kapılmışsın. | Open Subtitles | أعتقد أن العمل حول العديد من الممرضات أعطاك إحساس خاطئ بقدرتك على التهديد |
| Evet, şu anda hemşireyle, biraz daha oyalamalısın. | Open Subtitles | نعم، إنها مع الممرضة الآن، عليك أن تماطلهم أكثر. |
| Azgın hemşireyle gece boyunca telefonla konuştuk. | Open Subtitles | لقد تحدثت الى الممرضة المثيرة طوال الليل عبر الهاتف |
| Edepsiz hemşireyle bir şeyler yapıp yapmadığını görürüz. | Open Subtitles | لنرى إذا كان فعلا يفعلها مع فرشة المامبو و الممرضة اللعوب |
| Şu hemşireyle pazartesi saat 3'de görüşeceğiz. | Open Subtitles | سنلتقي بتلك الممرضة في يوم الإثنين في الثالثة مساءاً |
| Birkaç saat sonra, hemşireyle kontrole geleceğim. | Open Subtitles | سأتفقد عليكِ برفقة الممرضة بعد عدّة ساعات |
| hemşireyle konuşan kişinin ben olduğum iddiasını reddediyorum. | Open Subtitles | .أنا أنكر بأنه كان أنا من طلب التحدث مع الممرضة |
| Nöbetçi hemşireyle konuşurum... ve mümkünse tedavinize hemen bu akşam başlarız | Open Subtitles | يمكنني أن أتحدث إلى الممرضة ويمكننا أن نبدأ هذا المساء |
| Ama şimdiden bir sekreter ve bir hemşireyle konuştum. | Open Subtitles | ولكن لدي بالفعل سكرتيرة ولقد تحدثت مع ممرضة |
| Bu hafta kaç hemşireyle yattın? | Open Subtitles | كم ممرضة نمت معها هذا الاسبوع؟ |
| Oh, bir hemşireyle konuştum. | Open Subtitles | - تحدثت إلى ممرضة تصرّف ذكيّ للغاية، أليس كذلك؟ |
| Mercy Hatanesinde bir hemşireyle konuştum. Dorothy Perry. | Open Subtitles | "لقد تحدثت مع ممرضة بمستشفى "ميرسي "دوروثي بيري" |
| Başladığımdan beri rahibeler dışında herhangi bir hemşireyle çalışmadım. | Open Subtitles | لم أعمل مسبقآً مع أيّ نوع من الممرضات سوى راهبات منذ أن بدأت. |
| Sıhhiyeci mi olmak isterdin? Bir hemşireyle yatmak için. Hepsi bu, efendim. | Open Subtitles | أردت مؤخرة إحدى الممرضات هل يحسب ذلك ياسيدي |
| hemşireyle görüşelim. | Open Subtitles | يجب علينا أن نذهب لرؤية الممرضه |
| - Ne? hemşireyle ilgili. Bir karışıklık oldu... | Open Subtitles | الأمر يخصّ الممرّضة لقد وقعت تعقيدات... |
| - Bir hemşireyle konuştum ve senin ölmediğini söyledi. | Open Subtitles | لم تحدثيني حسنا , تحدثت إلى ممرضه وقالت أنك لم تكن تحتضر |
| Bir hemşireyle evliydim bir zamanlar. | Open Subtitles | كنتمتزوجاًمن مُمرضة... |
| Çalıştığım hastanede bir hemşireyle. | Open Subtitles | إنها مُمرّضة في المستشفى التي أعمل بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 