Lütfen Hemen git. Her şey kontrolü altında. | Open Subtitles | لو سمحت اذهب الآن انه يسيطر على الموقف |
Hemen tatlım, Hemen git. | Open Subtitles | حلوتي اذهبي الآن |
Hemen git. Bu senin son şansın. | Open Subtitles | غادر الآن إنّها فرصتك الأخيرة. |
Bu çocuğu terk et şeytan. Hemen git şeytan. Şeytanın mırıltılarını da yanında götür. | Open Subtitles | أترك هذا الصبي أيها الإبليس أذهب الآن يا شيطان، خذ الوسوسة معك |
Hemen git. | Open Subtitles | ارحل الآن. |
Git. Hemen git. | Open Subtitles | إذهبي , إذهبي الآن |
Lütfen Hemen git. | Open Subtitles | رجاءً، غادري الآن |
Gözlerime baktı ve... "Eğer onunla olmak istiyorsan..." "...Hemen git" dedi. | Open Subtitles | ثم نظرت فى عينى وقالت "إذا أردت أن تكون معها، فاذهب الآن" |
Hemen git. Sana emrediyorum! | Open Subtitles | بإسم مريم العذراء إرحل الآن |
Şimdi beni kitle. Hemen git! | Open Subtitles | لذا اذهب وإحبسني اذهب الآن وإحبسني |
Hemen git. Onu da götür. | Open Subtitles | اذهب الآن وخذه معك |
Hemen git, hadi! | Open Subtitles | اذهب الآن. هيا، هيا |
Komiserin emri var, Hemen git. | Open Subtitles | أوامر القائد، اذهبي الآن |
- Hemen git. - Tamam. | Open Subtitles | اذهبي الآن - حسناً - |
468. kilitli kasaya git. - Hemen git. | Open Subtitles | -الخزانة رقم 468، اذهبي الآن |
Hemen git, ben de güvenliği çağırayım. | Open Subtitles | غادر الآن , وسوف أتصل بالأمن |
- Hiç bir şey, evlat. Hiç bir şey. Hemen git. | Open Subtitles | -لا شيء، يا بنيّ، فقط ارحل، غادر الآن |
Hemen git. | Open Subtitles | يجب أن أذهب الآن. |
Hemen git. Kraliçeyi uyar. | Open Subtitles | أذهب الآن حذر الملكة |
- Hemen git. | Open Subtitles | ارحل الآن |
Hemen git. | Open Subtitles | ارحل الآن. |
Git. Hemen git. | Open Subtitles | إذهبي , إذهبي الآن |
- Sophie, Hemen git! - Beni bırakamazsın! | Open Subtitles | صوفيا ) غادري الآن ) - لا تتخلى عني - |
Gözlerime baktı ve... "Eğer onunla olmak istiyorsan..." "...Hemen git" dedi. | Open Subtitles | ثم نظرت فى عينى وقالت "إذا أردت أن تكون معها، فاذهب الآن" |
Jack, gitme zamanı. Hemen git. | Open Subtitles | جاك)، لقد حان الوقت، تحرك الان) |