| Evet. Sen şimdi hemen odana? | Open Subtitles | وأنتِ , لغرفتك حالاً |
| Brooke, hemen odana git. | Open Subtitles | (بروك), اذهبي لغرفتك حالاً |
| hemen odana gitsen iyi olur! | Open Subtitles | أن عليك التوجه مباشرة إلى غرفتك إنك أحياناً تقول أشياءاً تجعل عقلك يبدو صغيراً |
| Tommy, hemen odana geri dönmeni istiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أريدك أن تعود إلى غرفتك ياتومى ، اتفقنا ؟ |
| Bu şekilde dikkat çekmen hoş değil. hemen odana git ve allık sür. | Open Subtitles | مما يلفت الانتباه إليك بطريقة أكثر من مشينة اذهبي إلى غرفتك وضعي بعض المساحيق |
| hemen odana gidip kendine çeki düzen versen iyi olur. | Open Subtitles | أريـُـدك أن تذهبي حالاً إلى غرفتك وأحجزي نفسـكِ |
| hemen odana git seni küçük kaçak. | Open Subtitles | إذهبي إلى غرفتك أيتها الهاربه الصغيره ...عمي |
| Aynen öyle. hemen odana git genç adam! | Open Subtitles | هذا صحيح،أذهب إلى غرفتك أيها الشاب |
| Tamam, hemen odana git. | Open Subtitles | حسنا. اذهبي إلى غرفتك |
| - Hayır, hemen odana gidiyorsun. | Open Subtitles | -لا لن تفعلي عودي إلى غرفتك في الحال |
| Beni duydun. hemen odana git. | Open Subtitles | لقد سمعتني إذهب إلى غرفتك |
| - Hadi, hemen odana geri dön. | Open Subtitles | عد إلى غرفتك الأن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 