عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hemen sonra evlendiğine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تزوجت بعد يوم من
| Depremden hemen sonra evlendiğine göre... ailende çok fazla kayıp olmamalı. | Open Subtitles | الظاهر أنه لم يكن عندك كثير من الضحايا في عائلتك ، إذا كنت تزوجت بعد يوم من الزلزال |
| Söylesene... depremden hemen sonra evlendiğine göre... ailende çok fazla kayıp olmamalı. | Open Subtitles | أخبرني ... الظاهر أنه ليس عند الكثير من الضحايا في عائلتك ، إذ أنك تزوجت بعد يوم من الزلزال |