| Polis konuşuyor, Hemen yere yatın. | Open Subtitles | "أكرر, يجب إخلاء الجزيرة" "انبطحوا على الأرض الآن" |
| Hemen yere yatın! Yat! | Open Subtitles | نحن على استعداد و جاهزون على الأرض الآن! |
| - Hemen yere yatın! | Open Subtitles | حسناً، على الأرض الآن |
| Hemen yere yatın! - Aman Tanrım! | Open Subtitles | أخفضا وجهيكما وقابلا الأرضية اللعينة الأن. |
| Hemen yere yatın! Yere yatın! | Open Subtitles | انزلا الآن على الأرض |
| - Yere yatın! Hemen yere yatın! | Open Subtitles | انبطح على الأرض الآن |
| Hemen yere yatın! | Open Subtitles | ! على الأرض الآن |
| Hemen yere yatın! | Open Subtitles | على الأرض الآن! |
| Hemen yere yatın! | Open Subtitles | ننكب على الأرض الآن! |
| Hemen yere yatın! | Open Subtitles | ننكب على الأرض الآن! |
| Hemen yere yatın! | Open Subtitles | على الأرض الآن! |
| - Hemen yere yatın! | Open Subtitles | على الأرض الآن |
| Hemen yere yatın dedim. | Open Subtitles | قلت لكما: أخفضا وجهيكما وقابلا الأرضية اللعينة... |
| Hemen yere yatın! | Open Subtitles | انزلا الآن على الأرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 