عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"henüz bir hafta oldu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مضى أسبوع
| Henüz bir hafta oldu ama kendimi bambaşka biri gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أعنى أنه مضى أسبوع فحسب واشعر وكأنى شخص خر |
| Henüz bir hafta oldu. | Open Subtitles | لقد مضى أسبوع فقط |