| Telefonu açma! Henüz bitirmedik. | Open Subtitles | لا ترد علي هذا نحن لم ننتهي بعد |
| Damarındaki kan görmeni mi engelliyor, Hagawa? Henüz bitirmedik. | Open Subtitles | دماؤك تعتم على حكمك " هاغاو " , نحن لم ننتهي بعد |
| Üzgünüm, dostum. Henüz bitirmedik. | Open Subtitles | آسف , ياصديقي نحن لم ننتهي بعد |
| - İptal et lütfen. Henüz bitirmedik. | Open Subtitles | ألغيه رجاءً، إننا لم ننتهي بعد. |
| Dış incelemeyi Henüz bitirmedik değil mi efendim? | Open Subtitles | لم ننته من الإمتحان الخارجي أليس كذلك يا سيدي؟ |
| - İptal et lütfen. Henüz bitirmedik. | Open Subtitles | ،ألغيه رجاءً .إننا لم ننتهي بعد |
| Henüz bitirmedik! | Open Subtitles | نحن لم ننتهي بعد |
| Henüz bitirmedik. | Open Subtitles | نحن لم ننتهي بعد |
| - Hayır, Henüz bitirmedik. | Open Subtitles | لا، لم ننتهي بعد |
| Erkencisin. Henüz bitirmedik. Ben bitirdim. | Open Subtitles | أنت مبكر نحن لم ننتهي بعد |
| - Henüz bitirmedik. | Open Subtitles | -نحن لم ننتهي بعد |
| - Elbette. - Henüz bitirmedik. | Open Subtitles | بالتأكيد - لم ننتهي بعد - |
| Henüz bitirmedik. | Open Subtitles | لم ننتهي بعد |
| Henüz bitirmedik. | Open Subtitles | لم ننتهي بعد |
| Henüz bitirmedik. | Open Subtitles | لم ننتهي بعد. |
| Henüz bitirmedik. | Open Subtitles | لم ننتهي بعد! |
| Yapılması gereken ayarları Henüz bitirmedik Albay... | Open Subtitles | لم ننته حتّى الآن لصنع تعديلاتنا. |
| - Şampanyamızı Henüz bitirmedik. | Open Subtitles | -إننا لم ننته من الشامبانيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 