عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"henüz bitmemiş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم ينتهي بعد
-
أننا لم ننتهي بعد
| Yani kutuları nereye sakladığını söylemeden onun için en kötüsü henüz bitmemiş demektir. | Open Subtitles | لذا ان لم تخبرني اين اخفتهم فالخطر لم ينتهي بعد بالنسبة لها. |
| Sanırım henüz bitmemiş bir meselemiz vardı. | Open Subtitles | أعتقد أن لدينا عمل صغير لم ينتهي بعد |
| henüz bitmemiş. | Open Subtitles | يبدو أننا لم ننتهي بعد. |
| henüz bitmemiş. | Open Subtitles | يبدو أننا لم ننتهي بعد. |