عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"henüz kapanmadı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم تنتهي بعد
-
لم تغلق
| Dava henüz kapanmadı. | Open Subtitles | هذه القضية لم تنتهي بعد. |
| Dava henüz kapanmadı. | Open Subtitles | القضية لم تنتهي بعد. |
| Dava henüz kapanmadı. | Open Subtitles | قضيتي لم تنتهي بعد |
| Çünkü dostum, bu dava henüz kapanmadı. | Open Subtitles | لأن هذه القضية يا صديقى لم تغلق بعد |
| - Dava henüz kapanmadı. | Open Subtitles | ولا أنا والقضية لم تغلق |