| John Henderson ile çalışan kişiler için bugün çok özel bir gündür. | Open Subtitles | اليوم هو يوم مميز جداً لكل من كان يعمل مع جون هندرسون |
| Henderson'un ana fikri, kitleleri zayıflığa karşı yoğunlaştırma, düşmanı etki altına almaydı, ki buna Napolyon'a ait fikir de diyebilirsiniz. | TED | وكانت فكرة هندرسون الأساسية تتمثّل فيما يمكن أن نسميه بفكرة نابليون في تركيز الكتلة ضد الضعف وفي سحق العدوّ. |
| Bayan Henderson postaneyi aramanı istedi. Telgrafımız varmış. | Open Subtitles | قالت مسز هندرسون أن تتصلى بها فى مكتب البريد لانه قد وصلتها برقية لنا |
| Bay Henderson kendisi gelemiyor muydu? | Open Subtitles | الم يكن السيد هيندرسن قادر على المجيء بنفسه؟ |
| Çıkıp Steve Henderson'ı dışarı çağırıp, yumruklarımla ona meydan... | Open Subtitles | هذا يعني إنك تعتقدين بأن عليَ أن أتَصل بستيف هاندرسون |
| Eğer izliyorsan Blake Henderson geçen günkü garip davranışı için çok üzgün. | Open Subtitles | . بلايك هيندرسون متأسفٌ جداً . بشأن ذلك الأمر الغريب ذلك اليوم |
| Bayan Henderson ben kalem bulamadım diye telgrafı okumadı. | Open Subtitles | مسز هندرسون لم تقرأ التلغراف لاننى لم أعثر على القلم |
| Pittsburg'da biletin, National Şirketi'nde, Peder Henderson adına bekliyor olacak. | Open Subtitles | فى بيتسبرغ تذاكرك ستكون فى مكتب خدمه المواطنين باسم الاب هندرسون |
| Bu küçük çocuk Henderson'lara ait. | Open Subtitles | هذا الزميل الصغير ينتمي إلى عائلة هندرسون |
| Constance Ferguson, 40 yaşında, Henderson'da kalıyor. Jilet yutmuş. | Open Subtitles | كونستانس فيرغِسن، من هندرسون ابتلعت شفرة حلاقة |
| Henderson'ın hesabını yenebilirim. | Open Subtitles | وربما يمكنني الحصول على حساب مصرفي من نوع هندرسون |
| Henderson'a gitmek için arabanı kullanmam lazım. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى استخدام سيارتك للذهاب الى هندرسون. |
| Henderson kim, Şu tepeden aşağı tekerlekli sandealyesini ittiğin kız mı? | Open Subtitles | المتواجدون في هندرسون , والفتاة في كنت على كرسي متحرك أن يدفع الى اسفل التل؟ |
| Bay Henderson'ın kısraklarından biri ayağını kırdı ama sağlıklıydı. | Open Subtitles | . سيدة هندرسون تحطمت رجلها , ولكن صحتها تتحسن |
| Lemon, bir zamanlar George Henderson adlı harika bir Amerikalı vardı. | Open Subtitles | كان هنالك قديما أمريكي عظيم يدعى جورج هندرسون |
| Eğer Henderson'un teorisi doğruysa, yabancı bir güç füzeyi Japonya'dan niçin atmak isteyecektir? | Open Subtitles | لو ان نظرية هيندرسن صحيحة لماذا اي قوة أجنبية تريد إطلاق القذائف من اليابان؟ |
| Ya da takmış. Biliyorsun, kızkardeşim Henderson'da Wallaces'lara yakın yerde otururdu. | Open Subtitles | تَعْرفُ، أختي عاشتْ قُرْب عائلة والاس خارج في هيندرسن. |
| Güvenli olduğu zaman Henderson'ın adamlarına işaret veririm. | Open Subtitles | بامكانى ان اخبر رجال هاندرسون بالوقت المناسب لاطلاق النار |
| Bill Henderson ile birlikte çalışacağım. | Open Subtitles | أجل سأقوم بالعمل مع بيل هاندرسون في الواحد و الثلاثين هذا الشهر |
| Florence Henderson kazanacak! | Open Subtitles | فلورنس هيندرسون سوف تفوز هذا هو الوقت المناسب |
| Henderson, telefona bak. Galiba bozuk. | Open Subtitles | أنظر من يتكلم يا هيندرسون أعتقد أنه بروك |
| Bana verdiğin telefon numarası, Lawrence Henderson'a ait. | Open Subtitles | رقم الهاتف الذي أعطيتني إياه يعود إلى لورانس هندرسن |
| Steven Henderson. Otobüste öpüşmüştük bir kere. | Open Subtitles | "ستيفن هيندرسين" قبّلنا بعضنا مرة في الحافلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 