| Çünkü daha geçen hafta Hendricks'i götürdü! | Open Subtitles | عشان هو لسه لاسع هندريكس الاسبوع اللي فات |
| Lütfen, eh, bir kez de Bayan Margie Hendricks'i alkışlayalım. | Open Subtitles | أرجوكم ، تصفيقة أعجاب أخري للآنسة مارجي هندريكس |
| Böyle bir yerde daha önce hiç bulunmamış bir adama yani sana, Charlie Hendricks'a dünyayı veriyorum. | Open Subtitles | إلى الرجل الذي قال إنه لم يذهب إلى أى مكان أعطيك. يا تشارلى هندريكس. |
| Chester Conway, Hendricks'le konuşmaya geldi, ve onunla konuşmam gerektiğini düşündüm. | Open Subtitles | "تشستر كونواي" جاء للتحدث مع "هندركس"، فجعلت من واجبي أن أراه. |
| Clark, diğer çalışanlar gibi senin de hemşire Hendricks'e yardım edeceğin zamanlar olacak. | Open Subtitles | انت ستساعد الممرضة هاندريكس بالاضافة الى الموظفين الاخرين |
| Bay Hendricks, size gözüm kapalı Kensington Bahçeleri'nden Batı Hindistan limanlarına kadar ...tur yaptıra bilirim. | Open Subtitles | سيد هيندريك, انا استطيع ان آخذك فى جولة سياحية بدءا من حدائق كينجستون الى مقاطعة الهند الشرقية وانا مغمض العين |
| Şerif Hendricks olay ile ilgili konuşmazken ilerleyen saatlerde bir açıklama gelmesini bekliyoruz. | Open Subtitles | الشريف هيندريكس يعرف كل التفاصيل ولكن الخلاصه اليوم |
| Shane Hendricks ile ilişkin hakkında soru sormak istemiştim. | Open Subtitles | كنت أريد أن أسألك عن علاقتك مع شين هندريكس |
| Ama ondan bunu istemiş olsam bile Shane Hendricks Wheetly için hiçbir şey yapmazdı. | Open Subtitles | ولكن حتى لو لم أكن قد طلبت منه ، ليس هناك طريقة شين هندريكس سيفعل أي شيء لتيد ويدلي |
| Shane Hendricks'i en son ne zaman gördün? | Open Subtitles | عندما هي المرة الأخيرة رأيت هندريكس شين؟ |
| - Meşhur Dedektif Dwight Hendricks. | Open Subtitles | المحقق دوايت هندريكس, الأول والوحيد أخجلتيني |
| Beni hayal kırıklığına uğrattığını biliyorsun, Dwight Hendricks. | Open Subtitles | أتعلم ، لقد خيبت أملي فيك , دوايت هندريكس |
| Tüm bu zamanda baş koruması ve eski Güney Amerika Özel Kuvvetleri'nden olan Dieter Hendricks'le birlikte gezecek. | Open Subtitles | سيسافر مع رئيسه الأمنى , ديتير هندريكس كان سابقا فى القوات الخاصة الجنوب أفريقية |
| Ama eğer, kendimizle uğraşırken Dr. Hendricks'e yardımcı olabiliyorsak ben bunda bir yanlış görmüyorum. | Open Subtitles | ولكن إذا ساعـدنا أنفـــسنا يُمكننا أيضاً مساعدة الدكتور هندريكس. حسناً لا أرى حرجاً في ذلك. |
| Nathan. - Şerif Hendricks, değil mi? | Open Subtitles | ناثان. النائب الجديد من سان فرانسيسكو المأمور هندركس لقد التقينا تليفونيا |
| Şerif Hendricks konuşmuyor ama birinin Susie'yi Granville arazisinde saklanırken gördüğünü duydum. | Open Subtitles | حسن المأمور هندركس لم تقل كلمة, لكني رايت شخص رأى سوزي تتجول عبر المدينة القديمة |
| Anlatın bakalım. Hemşire Hendricks'in telsizden yardım istediğini duydum. | Open Subtitles | الممرضة هاندريكس نادت بالمساعدة و انا جئت |
| Hendricks'in öldürüldüğü gece Franks'le tartıştıklarını duydum. | Open Subtitles | انا سمعت الجدال بين هاندريكس و فرانكس و قد ماتت فى الليلة |
| Ve bu Hendricks'i meşgul ederken, ben de planımı denemek için oradan sıvışmıştım. | Open Subtitles | وهذا جعل هيندريك مشغولا بينما انسحبت انا لأقوم بمحاولة مع الغرباء |
| Senatör Hendricks'i bağlıyorum. | Open Subtitles | معي السيناتور هيندريكس على الخط |
| Bunlar, ben, korkusuz liderimiz profesör Bob Hendricks ve Dr. Arnon Chait. | TED | و هم أنا و بروفيسور بوب هيندركس و قائدنا الشجاع و دكتورأرنون شايت. |
| Kyle Hendricks, 22 yaşında, Çavuş Gordon Mackenzie tarafından reddedilmiş, 11 Ağustos 2002'de, Rockville yeni asker merkezinde. Kişilik profili değerlendirmesinden kalmış. Sosyopat eğilimler ve asosyal davranışlar yüzünden. | Open Subtitles | كايلي هندريك العمر 22 مرفوض من قبل الرقيب جوردون مكنزي في 11 من اغسطس 2002 من مكتب روكفالي للتجنيد فشل في امتحان الشخصية منطوي على نفسه ليس اجتماعي ويعاني من ازمة اجتماعية ونفسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 