Geçen yaz burada, Detroit'de bir tane yapıldı, ve gelecek yaz Henry Ford'da bir tane daha yapılacak. | TED | الذي تم عقده مؤخراً في ديترويت .. في الصيف الماضي وسوف يعقد الصيف القادم في هنري فورد |
Henry Ford Herneyse, girişimcilerle çalışmanın bir sırrı vardır. | TED | هنري فورد. على أي حال، يوجد سر للعمل مع روّاد الأعمال. |
Buna yanıt olarak, Henry Ford'dan bir alıntı yapmak istiyorum. Kendisine arabalara dair soru sorulduğunda | TED | للإجابة على ذلك، أرغب في اعطائكم اقتباسا عن هنري فورد عندما طرح عليه سؤال عن السيارات. |
Büyük büyükbabam Henry Ford idi, ve annem tarafından büyük büyük babam Harvey Firestone (Firestone lastiklerinin kurucusu) idi. | TED | جدي الاول هو هينري فورد, ومن جهة والدتي جدي الاول هو هارفي فايرستون صاحب مصانع الاطارات. |
Henry Ford'un tek söylediği ise, "Bir araca ihtiyacım var" idi. | Open Subtitles | كل ما قاله (هينري فورد) هو أنه بحاجة إلى مركبه |
Niçin Henry Ford, siyah renkte olduğu sürece bitirilen herhangi bir Ford arabasını üretmek için seri üretim hattını icat etmek ihtiyacı duydu? | TED | لماذا كان على هنري فورد اختراع خط إنتاج لإنتاج سيارات فورد التي تأتي في مختلف الأشكال طالما أنها سوداء؟ |
Bu, Henry Ford'un dehası değil, ya da Karl Benz yada Elon Musk'ın da değil. | TED | ليس بسبب عبقرية هنري فورد او كارل بنز او حتى ايلان ماسك |
Devam et, unutma ki Henry Ford da ayakkabı boyayarak başlamıştı. | Open Subtitles | هيا. لا ننسى أن هنري فورد بدأ باعتباره تلميع الأحذية. |
Long Beach'in kuzeyinde Henry Ford mevkiinde trafik tıkandı. | Open Subtitles | هناك ازدحام خفيف في طريق شاطئ نورث لونج بالقرب من طريق هنري فورد |
Bütün birmlerin dikkatine; Şüpheli araç Henry Ford Bulvarı'nın güneyine doğru gitti. | Open Subtitles | جميع الوحدات،اصغوا ، السيارة المشتبهه توجّهت جنوباً على جادة هنري فورد |
Tüm birimlere, şüpheli, Henry Ford Bulvarında güneye gitti. | Open Subtitles | جميع الوحدات،اصغوا ، السيارة المشتبهه توجّهت جنوباً على جادة هنري فورد |
Bu Henry Ford'dan sonraki tek ve en büyük iş fırsatı ...ve ben ilgilenen bir ruh bile bulamıyorum. | Open Subtitles | إنها أكبر فرصة عمل منذ زمن هنري فورد ولا أحد يبدو مهتما بها. |
Henry Ford ya da Walt Disney gibi biri değil tabii. | Open Subtitles | ليس مثل هنري فورد أو والت ديزني أو أشخاص كهؤلاء |
26 yaşındayken Henry Ford Model T arabasını tasarlamıştı. | Open Subtitles | و بعمر ال26 كان قد اخترع هنري فورد السيارة |
Hareketli taşıma bandı, ilk kez 1908'de Henry Ford tarafından kullanılmıştır. | Open Subtitles | خطّ التجميع المتحرّك الذي قدّمه هنري فورد عام 1908. |
Bakın, bu aracı Thomas Edison bir fikrini kanıtlamak üzere Henry Ford için yaptı, ve tamamiyle güvenlidir. | Open Subtitles | توماس إيدسون بني هذه المركبة من أجل هنري فورد ليثبت له صحة النظرية وأنها آمنة بنسبة مائه بالمائه |
Detroit'te, Henry Ford, bir sonraki sene Ferrari'yle bir kez daha yarışacakları emrini verdi. | Open Subtitles | في ديترويت، قضى هنري فورد أنهم سوف مرة أخرى العام القادم لتأخذ على فيراري مرة أخرى. |
- Siz görüyorsunuz, Henry Ford ilk... - Albay Hall. | Open Subtitles | - هل تعرف عندما بدا هينري فورد في... |
Henry Ford denen herifin. | Open Subtitles | إبداع (هينري فورد) |