عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"heorot thane" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حاكمة هيروت
| Hrothgar'ın varisi olarak, Heorot Thane'i Rheda meclisin önünde tüm Shieldlands'in Jarl'ı olmayı talep ediyor. | Open Subtitles | (خلفا لـ(هروثجار ريدا) حاكمة هيروت تضع طالبها) (لـتصبح حاكمة قبائل (شيلدلاند أمام هذا تجمع |
| Benim için zevktir, Heorot Thane'i Rheda. | Open Subtitles | سيكون هذا من دواعي سروري يأ (ريدا) حاكمة هيروت |
| Heorot Thane'i Rheda, oy sizindir. | Open Subtitles | (ريدا) حاكمة (هيروت) التصويت لك |
| Heorot Thane'i Rheda! | Open Subtitles | ريدا) حاكمة هيروت) |