عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hep bunu söylerdi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا ما كانت تقوله
| Büyükannem büyük bir hata yaptığımda hep bunu söylerdi. | Open Subtitles | هذا ما كانت تقوله لي جدتي إذا أردت التخلص من الدمل |
| - Kız kardeşim de hep bunu söylerdi. | Open Subtitles | هذا ما كانت تقوله لي شقيقتي |