عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hep pişmanlık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لطالما ندمت
| İşler, ikimizin arasında yürümediği için hep pişmanlık duydum ve... hep senin de duyduğuna inandım. | Open Subtitles | لطالما ندمت على عدم نجاح علاقتنا ...و لطالما اعتقدت أنك ندمت أيضاً |
| Ksilofonu bıraktığım için hep pişmanlık duymuşumdur. | Open Subtitles | لقد تخليت عن " الاكسيلفون " و لطالما ندمت على فعلتي تلك |
| hep pişmanlık duymuşumdur. | Open Subtitles | لطالما ندمت على ذلك |