عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hep sormak istediğim bir şey var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك شيء أردت دائما أن أسألك
| Şu ameliyat hakkında sana hep sormak istediğim bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء أردت دائما أن أسألك إياه .. عن تلك العملية |
| Sana hep sormak istediğim bir şey var. Orda çok kızla birliktesin. | Open Subtitles | هناك شيء أردت دائما أن أسألك اياه أنت كنت مع كثير من الفتيات أليس كذلك ؟ |