عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hepimiz için zor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طويلة على الجميع
-
عسير علينا جميعاً
| Bu gece hepimiz için zor oldu. | Open Subtitles | لقد كانت ليلة طويلة على الجميع |
| Bu gece hepimiz için zor oldu. | Open Subtitles | لقد كانت ليلة طويلة على الجميع |
| Bu gece hepimiz için zor oldu. | Open Subtitles | لقد كانت ليلة طويلة على الجميع |
| Şimdi, lütfen, anlamalısın, hepimiz için zor bir durum. | Open Subtitles | والآن أرجوك، لابد أن تتفهم، هذا أمر عسير علينا جميعاً. |
| Anlamalısın, bu hepimiz için zor bir durum. | Open Subtitles | والآن أرجوك، لابد أن تتفهم، هذا أمر عسير علينا جميعاً. |