"hepimiz istiyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كلنا نريد
• جميعنا نريد
• كلنا نرغب
• كلّنا نريد
• نحن جميعا نريد

Hayır. Hepimiz istiyoruz, ama program düzenleyip konuşma yazmak birine göz kulak olmak değil.
لا ، كلنا نريد هذا ولكن كتابه الخطابات و تخطيط جداول الاعمال

Bunu size yapan kişinin ceza almasını Hepimiz istiyoruz.
كلنا نريد ان يعاقب الشخص الذي فعل لك هذا

Geleceği değiştirmeyi Hepimiz istiyoruz.
ماذا تريدني أن أفعل؟ كلنا نريد تغيير المستقبل.

Bu düzeltme hızlı olmayacak ve biliyorum Hepimiz istiyoruz ama bu yavaş bir uyanış.
هذا ليس حلا سريعا، وأنا أعلم أننا جميعنا نريد واحدا، ولكنه استيقاظ بطيء.

Hayır, Meg'e ne olduğunu öğrenmek istiyorum. Hepimiz istiyoruz.
لا ، أرغب بمعرفة ماحدث لـ (ميغ) ، كلنا نرغب بذلك

- Bunu Hepimiz istiyoruz.
كلّنا نريد ذلك

Onlara ne olduğunu öğrenmeyi Hepimiz istiyoruz Abby ama planımız olmadan veya neyle karşı karşıya olduğumuzu tam bilmeden olmaz.
نحن جميعا نريد لمعرفة ما حدث لهم، آبي، لكن ليس بدون خطة أو فكرة واضحة عما نحن ضد.

Hepimiz istiyoruz ama önce hak etmelisin.
كلنا نريد هذا, لكن عليك ان تستحقه

Hepimiz istiyoruz, ama bazen bilemeyeceğini de kabullenmen gerekir.
كلنا نريد ذلك ... لكن أحياناً عليك فقط أن تتقبل عدم المعرفة

Hepimiz istiyoruz dostum. Hepimiz.
كلنا نريد هذا يا صاح، كلنا نريد هذا

Aynı "X-Files" dizisindeki Fox Mulder gibi. UFO'lara inanmayı kimler istiyor? Evet, Hepimiz istiyoruz. Bunun nedeni ise beyinlerimize gömülü bir inanç makinası olması.
مثل شخصية فوكس مولدر ببرنامج "اكس فايلز" من يريد ان يعتقد بوجود الاطباق الطائرة؟ حسنا كلنا نريد والسبب وراء ذلك هو اننا نمتلك محركات للتصديق داخل عقولنا

Sanırım bunu Hepimiz istiyoruz.
أعتقد أننا كلنا نريد هذا

Evet, sanırım Hepimiz istiyoruz.
أجل أعتقد أن كلنا نريد ذلك

Hepimiz istiyoruz.
أنا أعلم. كلنا نريد أن نلعب.

Bunu Hepimiz istiyoruz, Domingo! Sen istiyorsun, onlar istiyor, ben istiyorum.
كلنا نريد ذلك يا(دومنجو) تريده، يريدونه، أريده

- Bunu Hepimiz istiyoruz.
جميعنا نريد ذلك

Hepimiz istiyoruz.
جميعنا نريد ذلك.

Evet bunu Hepimiz istiyoruz.
حسنًا ، جميعنا نريد ذلك

- Hepimiz istiyoruz.
كلنا نرغب بذلك

Geleceği değiştirmeyi Hepimiz istiyoruz.
ماذا تريد مني أن أفعل؟ نحن جميعا نريد تغيير المستقبل.