عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hepimize bir iyilik yap" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اصنع معروفًا للجميع
-
لنا صنيعاً
| Lolly, bir de eminim eski daktilonun seslerinin belli bir güzelliği vardır ama Hepimize bir iyilik yap ve kendine bir bilgisayar al. | Open Subtitles | (أيضاً يا (لولي. أعلم أن الدق على آلة كتابة قديمة له سحر خاص. و لكن فلتسدي لنا صنيعاً و تشتري لنفسك حاسوبا. |
| Pekâlâ John, Hepimize bir iyilik yap. | Open Subtitles | حسناً يا (جون)، فقط أسدي لنا صنيعاً. |