| Lütfen adamın söylediklerini yapın yoksa, hepimizi öldürecek. Çok iyi. | Open Subtitles | رجاءً إفعلوا بالضبط ما يقوله هذا الرجل، أو سيقتلنا جميعاً |
| Eğer dikkatli olmazsak hepimizi öldürecek. | Open Subtitles | هذا المكان سيقتلنا جميعاً إن لم نكن حذرين |
| Bunu yapamayız. Sen de dahil hepimizi öldürecek. | Open Subtitles | لا استطيع فعل ذلك سيقتلنا جميعاً بما فيهم انت |
| Kitabı aldığında hepimizi öldürecek, değil mi? | Open Subtitles | حسناً ، سوف يقتلنا حين يحصل على هذا الكتاب ، أليس كذلك ؟ |
| Bir gün bahçemdeyken annesinin çığlık çığlığa dışarıya çıktığını gördüm... "hepimizi öldürecek!" diyordu. | Open Subtitles | كنت واقفة فى ساحة بيتى عندما خرجت "والدتة وهى تصرخ : " انة يقتلنا جميعاً |
| Gecenin bir yarısı, biz uyurken hepimizi öldürecek! | Open Subtitles | ستقتلنا جميعاً ، في منتصف الليل و نحن نيام |
| Bizi öldürecek! hepimizi öldürecek! O Efsanevi Süper Saiyan! | Open Subtitles | سيقتلنا جميعا , لم اكن اتصور ان الاسطورة بمثل تلك البشاعة |
| Bunu yapamayız. Sen de dahil hepimizi öldürecek. | Open Subtitles | لا استطيع فعل ذلك سيقتلنا جميعاً بما فيهم انت |
| Her şey faydasız. hepimizi öldürecek. | Open Subtitles | ذلك عديم الفائدة على العموم هو سيقتلنا جميعاً. |
| hepimizi öldürecek. Eğer biz onu öldürmezsek. | Open Subtitles | إنه أنتحار، سيقتلنا جميعاً - ليس إذا قتلناه أولاً - |
| Ay hepimizi öldürecek! | Open Subtitles | استمع إلي، القمر سيقتلنا جميعاً |
| Bir; zaten hepimizi öldürecek. | Open Subtitles | رقم واحد .. سيقتلنا جميعاً بكلا الأحوال |
| Tek Göz hepimizi öldürecek birer birer. | Open Subtitles | يا ذو "العينُ الواحدة" سيقتلنا جميعاً. واحداً تلوَ الآخر. |
| Cos sonunda bu hepimizi öldürecek. | Open Subtitles | لأن هذا سيقتلنا جميعاً في النهاية |
| Bu patlama hepimizi öldürecek. | Open Subtitles | و ذلك الإنفجارُ سيقتلنا جميعاً. |
| Hondo hepimizi öldürecek. Çabuk, araca binin! | Open Subtitles | هوندوا سوف يقتلنا بسرعة , اذهب الى المركبة |
| Amerikalıların yardımıyla onu yakalama konusunda ısrarcı olursanız hepimizi öldürecek. | Open Subtitles | إذا كُنت مُصِرّاً على القبض عليه بمساعدة الأمريكان سوف يقتلنا جميعًا |
| Bir gün bahçemdeyken annesinin çığlık çığlığa dışarıya çıktığını gördüm... "hepimizi öldürecek!" diyordu. | Open Subtitles | كنت واقفة فى ساحة بيتى عندما خرجت "والدتة وهى تصرخ : " انة يقتلنا جميعاً |
| Hepimiz yardım ettik. Şimdi de hepimizi öldürecek. | Open Subtitles | كلنا إشتركنا و الآن ستقتلنا جميعاً |
| Bu şey jeneratörlerimizdeki gücü emecek ve sonra hepimizi öldürecek. | Open Subtitles | هذا الشئ سيسحب طاقة مولداتنا و سيقتلنا جميعا |
| er ya da geç hepimizi öldürecek, istilacı Moğollar! | Open Subtitles | والمغول الهمج الذين سيقتلوننا جميعاً اجلاً أو عاجلاً |
| Bu kamyon delirmiş. hepimizi öldürecek. Bu kamyon delirmiş. | Open Subtitles | هذه السيارة جنت سوف تقتلنا جميعاً |
| Canavar hepimizi öldürecek. | Open Subtitles | هذا الوحش سيقتلنا كلنا و انا أيضا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 