عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hepimizin sırları var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كلنا لدينا أسرار
| Hepimizin sırları var. | Open Subtitles | كلنا لدينا أسرار |
| Sarah'ın partisini planladığını biliyorum, hadi ama Hepimizin sırları var. | Open Subtitles | أعلم أنكِ تخططين لحفة عزوبية (ساره) بحقك هيا ، كلنا لدينا أسرار |
| Hepimizin sırları var. | Open Subtitles | كلنا لدينا أسرار. |
| Hepimizin sırları var, Emily. | Open Subtitles | ( كلنا لدينا أسرار يا (ايميلي |
| Hepimizin sırları var. Telefona bakmayacak mısın, ayıp değil mi? | Open Subtitles | كلنا لدينا أسرار " ... |