| Peki, beşlik notalarınızı unutmayın ve Hepinize iyi geceler. | Open Subtitles | حسناً, حسناً, تذكروا اللحن وليلة سعيدة للجميع |
| Hepinize iyi geceler. | Open Subtitles | وليلة سعيدة للجميع |
| Hepinize iyi geceler. | Open Subtitles | وليلة سعيدة للجميع |
| Bunun için bir şey yapmalı. Hepinize iyi geceler. | Open Subtitles | عليه أن يفعل شيئاً حيال ذلك طابت ليلتكم جميعاً |
| Bunun için bir şey yapmalı. Hepinize iyi geceler. | Open Subtitles | عليه أن يفعل شيئاً حيال ذلك طابت ليلتكم جميعاً |
| Hepinize iyi geceler. Salon kapandı, hadi. | Open Subtitles | طابت ليلتكم جميعاً النادي مغلق، لنذهب |
| Hepinize iyi geceler. | Open Subtitles | طابت ليلتكم جميعاً |
| Hepinize iyi geceler. | Open Subtitles | طابت ليلتكم جميعاً |
| Hepinize iyi geceler. | Open Subtitles | طابت ليلتكم جميعاً |
| - Hepinize iyi geceler. | Open Subtitles | طابت ليلتكم جميعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 