عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hepinizle tanıştığıma" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مقابلتكم جميعاً
| Gidip yemek yiyin. Hepinizle tanıştığıma memnun oldum. | Open Subtitles | اذهبوا و تناولوا عشاءكم سرتني مقابلتكم جميعاً |
| Birdenbire burada artık hoş karşılanmadığımı hissetmeye başladım. Hepinizle tanıştığıma sevindim. | Open Subtitles | إنني فجأة لا أشعر بأنني وجودي . مرحبٌ به هنا بعد الآن .حسنٌ , لقد كان من الرائع مقابلتكم جميعاً |
| Hepinizle tanıştığıma çok sevindim. Ben Benjamin. | Open Subtitles | حسناً, إنه لمن الرائع مقابلتكم جميعاً أنا" بنجامين" |