عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hepsi ölmüş olamaz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا يمكن أن يكونوا قد قُتِلوا جميعهم
| Uykularında yürümüyorlarsa hepsi ölmüş olamaz. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكونوا قد قُتِلوا جميعهم... إلا إن كانوا... |
| Uykularında yürümüyorlarsa hepsi ölmüş olamaz. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكونوا قد قُتِلوا جميعهم... إلا إن كانوا... يمشون و هم نيـام. |