| Hepsi bu kadar da değil. | Open Subtitles | وهذا ليس كل شيء |
| Hepsi bu kadar da değil. | Open Subtitles | وهذا ليس كل شيئ |
| Hepsi bu kadar da değil. | Open Subtitles | هذا ليس كل شيء أصحابي بدؤوا يشكون من رجل يلاحقهم |
| Aşağılık fahişe. Hepsi bu kadar da değil. | Open Subtitles | تلكَ السافلة - حسناً ، هذا ليس كل شيء ، يا رفيقي - |
| Ve Hepsi bu kadar da değil. | TED | هذا ليس كل شيء. |
| Ama Hepsi bu kadar da değil. | Open Subtitles | ولكن هذا ليس كل شيء هناك. |
| Ama, Hepsi bu kadar da değil. | Open Subtitles | لكن هذا ليس كل مافي الأمر |
| Hepsi bu kadar da değil. | Open Subtitles | و هذا ليس كل شيء |
| Biraz ürkütücü ama... - Ama Hepsi bu kadar da değil millet. | Open Subtitles | انه مخيف- هذا ليس كل شيئ جميعاً- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 