| Kötülük ve karanlığın hükmü altında hepsini öldürdü. | Open Subtitles | تغلب الشر و الظلام عليه لقد قتلهم جميعاً |
| Bir adam, ölümcül yetenekleri olan bir flütçü, hepsini öldürdü. | Open Subtitles | رجل واحد , عازف مزمار بمهارات قاتلة قتلهم جميعاً |
| "Yirmisekiz gün sonra hepsini öldürdü." | Open Subtitles | بعد ثمانيه وعشرون يوماً قتلهم جميعاً |
| hepsini öldürdü! | Open Subtitles | اتَعْرفُ، قَتلتْهم كلّهم! |
| Onlara tepelerde ihtiyacı olduğunu söyledi ve sonra hepsini öldürdü. | Open Subtitles | قال لنا أنه وجد رجالنا في التلال وأنه قتلهم كلهم |
| hepsini öldürdü....kendini bile. | Open Subtitles | لقد قتل الجميع حتى نفسه |
| En iyi savaşçılarımız onu zaptetmeye çalıştı, ama çok az bir çabayla hepsini öldürdü. | Open Subtitles | حاول المحاربون هنا اليسطرة عليه... لكنه قتلهم جميعاً بدون جهد يُذكر |
| hepsini öldürdü. " | Open Subtitles | لقد قتلهم جميعاً |
| "hepsini öldürdü" diyordun. | Open Subtitles | . قلتي فيها :"لقد قتلهم جميعاً". |
| hepsini öldürdü. | Open Subtitles | لقد قتلهم جميعاً |
| hepsini öldürdü. Durmayacak. | Open Subtitles | لقد قتلهم جميعاً ولن يتوقف |
| Evde kimse yok. Crowley hepsini öldürdü. | Open Subtitles | لا يوجد أياً منهم بالمنزل، (كرالى) قتلهم جميعاً |
| hepsini öldürdü? | Open Subtitles | لقد قتلهم جميعاً |
| hepsini öldürdü. | Open Subtitles | لقد قتلهم جميعاً |
| Hastalık, hepsini öldürdü. | Open Subtitles | المرض قتلهم جميعاً |
| Onlarin hepsini öldürdü." | Open Subtitles | لقد قتلهم جميعاً." |
| - hepsini öldürdü mü? | Open Subtitles | -هل قتلهم جميعاً ؟ |
| hepsini öldürdü! | Open Subtitles | اتَعْرفُ، قَتلتْهم كلّهم! |
| Bu beyhude arayış yüzünden hepsini öldürdü. | Open Subtitles | لقد قتلهم كلهم في هذا السعي الأعمى |
| - hepsini öldürdü. | Open Subtitles | -لا تسمع له لقد قتل الجميع بالفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 