عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hepsini ele" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عليهم جميعاً
| "hepsini ele geçiremeyeceğimizi biliyorduk." | Open Subtitles | لم يكن عندنا شك بأنّنا يمكن أن نحصل عليهم جميعاً |
| Ve hepsi de hala Radek'in birlikleri tarafından kontrol ediliyorlar. Kazakistan'a girip hepsini ele geçirmemiz gerek. | Open Subtitles | (والتي ما زالت تسيطر عليها قوات (راديك علينا أن نتدخل ونقضي عليهم جميعاً |
| Virüs hepsini ele geçirdi. | Open Subtitles | الفيروس، قضى عليهم جميعاً |
| Hastalık hepsini ele geçirdi. | Open Subtitles | هذا الوباء , قضى عليهم جميعاً |