عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hepsinin aynı gemi ile gelmesi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد آتوا جميعًا على نفس السفينة
| Evet 1912 yılında. Ama aslın ilginç taraf hepsinin aynı gemi ile gelmesi. | Open Subtitles | أجل، عام 1912، ولكن إليك الجزء الغريب لقد آتوا جميعًا على نفس السفينة |
| Evet 1912 yılında. Ama aslın ilginç taraf hepsinin aynı gemi ile gelmesi. | Open Subtitles | أجل، عام 1912، ولكن إليك الجزء الغريب لقد آتوا جميعًا على نفس السفينة |